致力于解决社会课题
首先，如果像迄今为止一样仅仅提供用于社会基础设施建设的机器和设备已不足以解决社会面临的各种各样的课题。诚挚而努力地研发产品及系统的机能、性能，并完美地制作出来，毫无疑问，是我们厂商的重要责任，但现今世界各国及地区面对的复杂课题越来越多，单纯依靠机器设备或系统无法真正解决。能源问题就是其中之一。很多国家及地区随着经济发展，面临着电力不足的问题。为了解决这一问题，建造高效火力发电厂势在必行，但同时用于火力发电的燃料排放出来的废气又将引发环境污染。所以我们有义务致力于治理环境污染，最大限度地降低环境负荷，谋求与周围环境的融合。特别是从环境负荷的角度出发，如负荷超出容许标准时，有必要考虑火力发电与太阳能发电、风力发电等可再生能源发电的配套利用。但是可再生能源常被天气左右，属于发电量大幅变动的电源，如不认真研究其对送电及配电系统的影响并构建解决方案就不能为社会提供可以安心使用的稳定电力能源。虽然很多这样复杂的课题不是单靠日立集团一己之力就可以简单地解决的，但我们可以在尽可能深刻理解课题的基础上，与客户及合作伙伴共同摸索解决之路，这就是我们实施社会创新事业的基本途径。日立致力于与世界各国及地区进行密切交流，通过充分运用日立的技术为解决社会课题奉献力量。
打造可持续发展社会的创新
第二个背景是创新，也就是革新。为了解决复杂的社会课题，有必要尽可能地探明课题的真相，当然，这是非常不容易做到的。既然是社会课题，其中很多涉及到政治、经济、历史等因素。因此，从不同角度出发，将社会上的各种现象存储到数据库中进行分析的技术也因此得到了发展。这些也就是被称之为大数据（Big Data）、数据解释（Data Analytics）的技术。我们要充分利用这种技术，凭借经验，客观地分析人类行为，迎接各种挑战解决社会课题，将革新带到社会及业务的一线。我相信只要日立举全集团之力挑战这些课题，通过事业与世界众多的国家及地区构建相互信任的关系，就可以促进事业的发展。日立集团希望通过实施“社会创新事业”贡献社会，坚信“社会创新事业”就是打造可持续发展社会的事业。
本报告书从打造可持续发展社会的观点介绍了日立集团的各种活动：日立的经营战略与CSR、通过事业贡献社会的多样化解决方案的案例、尊重人权、推进多样化、与生产活动同步推进的降低环境负荷活动、在世界各地开展的企业公民行动等。希望大家通过本报告书了解日立在全球各地众多领域所开展的各种事业活动。
日立相信开展社会创新事业等同于打造可持续发展社会，因此，无论是在过去还是未来，都将为之不懈地努力。
株式会社 日立制作所 执行役社长
中西宏明
